亞太四人並列首位，井上葉香登祿普單獨第一
男、女日巡賽今天同時進行第一回合的比賽。在宮城縣的Rifu Golf Club（利府高爾夫俱樂部）開打的Miyagi TV Cup Dunlop Ladies Open（登祿普女子公開賽），率先完成第一天的比賽，日本球員井上葉香（Yoko Inoue）以低於標準四桿的六十八桿，單獨位居領先榜。在兵庫縣Rokko Kokusai Golf Club（六甲國際高爾夫俱樂部）進行的日、亞雙巡迴賽Asia-Pacific Panasonic Open（亞太公開賽），週五由南韓的S K Ho（許錫鎬）與其他三人並列領先。[詳全文] |
亞太公開賽出師不利，亞巡賽又是五十四洞
亞巡賽最近飽受雨水之害，上週日在林口球場舉辦的仰德TPC邀請賽才遭受凡那比颱風影響，被迫縮減為五十四洞，週四在兵庫縣Rokko Kokusai Golf Club（六甲國際高爾夫俱樂部）與日巡賽合作的Asia-Pacific Panasonic Open（亞太公開賽）又被惡劣天候打斷。這場總獎金一億五千萬日圓（約為一百七十萬美元）的雙巡迴賽，一早僅僅在俱樂部中的東球場持續了二十五分鐘就被風雨影響，主辦單位在十點宣佈取消該回合賽事[詳全文] |
球后之爭在日本，曾雅妮、申智愛雙龍搶珠
每週都有可能發生變動的球后爭霸戰，本週開拔到日本宮城縣的Rifu Golf Club（利府高爾夫俱樂部）上演。吊詭的是，目前暫居世界第一的日本選手宮里藍（Ai Miyazato）並沒參加總獎金七千萬日圓的Miyagi TV Cup Dunlop Ladies Open（登祿普女子公開賽），我國選手曾雅妮和韓國天后申智愛（Jiyai Shin）都有機會取而代之。[詳全文] |
亞巡賽前進日本，台灣二職四業選手參賽
除了和歐巡賽合辦比賽之外，亞巡賽也會和日巡賽合作，這個檔期就是本週在兵庫縣Rokko Kokusai Golf Club（六甲國際高爾夫俱樂部）舉辦的Asia-Pacific Panasonic Open（亞太公開賽）。目前暫居獎金王的韓國一字頭小將盧乘烈（Noh Seung-yul），大半年來都將重心放在美、歐巡賽，本週將是他繼四月份的Ballantine's Championship（百齡罈錦標賽）之後，首度回到亞洲。台灣職業球員有呂偉智和詹益信參賽。亞太公開賽無疑是業餘選手最多的職業比賽，主要就是拜亞太高協所賜，其中台灣有洪健堯、謝繼賢和黃韜和楊斐皓等四位業餘選手獲邀參賽。
[詳全文] |
池田勇太搭上全日空，全美貞贏得年度第三勝
日巡賽ANA Open（全日空公開賽）週日沒有意外的由池田勇太（Yuta IKEDA），以一桿之差，贏得今年度的第二場勝利。池田今天一路遙遙領先，最後就以低標十四桿的兩百七十四桿，舉起年度的第二座冠軍盃。女子日巡賽出現逆轉勝精彩戲碼。南韓球員全美貞（Mi-Jeong Jeon），後來居上的贏走第四十一屆Munsingwear Ladies Tokai Classic（東海女子菁英賽）[詳全文] |
橫峰櫻東海並轡領先次日，全日空池田領先兩桿
男女日巡賽今天都順利的完成既定賽程。在Mianami Aichi Country Club（南愛知鄉村俱樂部）登場的第四十一屆Munsingwear Ladies Tokai Classic（東海女子菁英賽）今天完成兩回合的預賽，橫峯櫻（Sakura Yokomine）衛冕次日，再度並列領先，只不過並轡的換成了韓國的Na-Ri Kim（金娜莉）。ANA Open（全日空公開賽）第三天由池田勇太擔綱領先。[詳全文] |
阿菲邦拉特日巡首度領先，橫峰櫻衛冕路好的開始
泰國選手Kiradech Aphibarnrat（基拉戴奇‧阿菲邦拉特）在ANA Open（全日空公開賽）的打出佳績，以低於標準桿七桿的一百三十七桿，這也是他一年多來首度在日巡賽站上領先榜寶座。最近連兩場比賽打進前九的貞方章男 （Akio Sadakata），同樣也收住六十八桿，以一桿之差緊追在後。同期間的Munsingwear Ladies Tokai Classic（東海女子菁英賽），我國選手以曾秀鳳和呂雅惠的七十四桿，並列五十六最佳。[詳全文] |
日巡賽再訪北海道，河井博大一桿領先
總獎金一億一千萬日圓的ANA Open（全日空公開賽），週四在北海道的Sapporo Golf Club Wattsu Course（札幌高爾夫俱樂部輪厚球場）結束首回合的十八洞賽事。來自廣島的河井博大 （Hiroo Kawai）打出低於標準桿五桿的六十七桿，以一桿之差領先兩年前封王的矢野東（Azuma Yano）。兩位台灣選手呂偉智和葉偉志均完成十八洞，雙雙七十三桿，並列四十九。[詳全文] |
沒有意外，藤田幸希贏得日本LPGA錦標賽
打得好，不如打得穩！女子日巡賽LPGA Championship Konica Minolta Cup（日本LPGA錦標賽）週日完成最後一天的賽程，日本球員藤田幸希（Saiki Fujita）從第二天後，一路領先到最後，她今天打出低於標準三桿的六十九桿，以總桿低於標準十三桿的成績，四桿差距贏得這場勝利。我國球員魏筠潔與呂雅惠，並列在三十位。[詳全文] |
JLPGA錦標賽第三天，藤田幸希保持四桿領先
女子日巡賽LPGA Championship Konica Minolta Cup（日本LPGA錦標賽）週六完成第三天的比賽，日本球員藤田幸希（Saiki Fujita）今天打出低於標準一桿的七十一桿，以三回合總桿低於標準十桿的成績，將領先優勢保持在四桿的差距。我國球員仍然以魏筠潔的表現較佳，並列在三十一位。在球道長度只有6,601碼的Grandage Golf Club（大時代高爾夫俱樂部），成績榜上的小鳥滿天飛。但是柏忌也不少，藤田今天打出四鳥、三柏忌的七十一桿，以低於標準十桿的兩百零六桿，繼續保持四桿的領先優勢。[詳全文] |
